美国纽约曼哈顿联邦法院周四(4日) 裁定,英国唱作歌手艾德希兰(Ed Sheeran)的成名作《Thinking Out Loud》没有抄袭灵魂乐手马文盖(Marvin Gaye)的经典老歌《Let’s Get It On》。
早前艾德以他的音乐事业做担保,扬言如果他在此案败诉,就会退出乐坛,如今法院宣判他的歌曲是原创,闻判后艾德与律师团兴奋相拥,笑言:“看来我不用退休了。”
“我当然对案件了结感到高兴,但与此同时,我真的感到非常沮丧,这种毫无根据的指控索赔案竟然也能上法庭。”
艾德在法院外澄清,这两首是截然不同的歌曲,有着不同的旋律和歌词,他和其律师团不否认两首歌的和弦确实有相似之处,但强调这是流行乐中常见的和弦结构,相同的四个和弦早在《Let’s Get It On》创作之前就已被全球多名作曲家广泛运用。
当年和马文盖共同创作《Let’s Get It On》的汤生(Ed Townsend)的女儿凯瑟琳(Kathryn Townsend)主张,艾德、华纳音乐集团(Warner Music Group)和索尼音乐发行(Sony Music Publishing)侵犯版权,必须赔钱。
尽管如此,汤生的继承人在下判后并没有对外发言。
艾德表示,如果今天法院的判决结果裁定他有抄袭,这很可能会危及全球作曲家的创作自由。他认为,在创作歌曲时不应该担心自己的作品会被某些人误会。
“艾美和我很努力在独立创作很多歌曲,而灵感都源自于我们的生活和人生经历。但得知我们呕心沥血的作品被别人指控是抄袭歌曲,这让我感到很伤心。”
艾德也说,他绝对不会让自己成为他人的摇钱树。他也表示,这场诉讼无论是对他或凯瑟琳来说,都是沉重负担,他感谢法官的判决,保护全球作曲家的创作自由。
《Thinking Out Loud》是由艾德及艾美伟吉(Amy Wadge)于2014年2月共同创作。