放弃角逐连任 拜登宣布退出美国总统大选

美国总统拜登（Joe Biden）抛出震撼弹，宣布退出竞选今年杪的总统大选，放弃寻求连任。

现年81岁的拜登在我国时间星期一（22日）凌晨1时46分，在官方社媒X平台宣布退选消息。

“这是我毕生最大的荣誉来出任总统，我有意愿寻求连任，但我相信这是对党和国家的最佳利益，以致我退下和专注完成剩余总统任期的职务。”

文告中提到，拜登将在这个星期内，向国人说明有关这个决定的细节。

支持贺锦丽代为参选

拜登随后再发布另一则帖文，决定不接受民主党的总统候选人提名。他提及在2020年选择贺锦丽（Kamala Harris）作为副总统搭档，并称这是他做过最好的决定。

拜登表示，他将全力支持贺锦丽成为民主党总统候选人，并呼吁民主党上下团结，共同打败特朗普（Donald Trump）。

近半世纪首位退选总统

拜登是在2020年总统大选打败时任总统特朗普，于2021年宣誓就任美国第46任总统。拜登原本有意寻求连任，不过近年来的健康状况备受质疑，曾多次在公开场合失言，不禁让人怀疑他是否患上阿兹海默症。

此外，上个月27日的首场总统大选电视辩论上，拜登的“灾难性”表现，使得民主党内部在近几个星期，陆续涌现呼吁拜登退选的声浪，有者还直言“拜登不退选，等于让特朗普稳赢”。

虽然拜登及白宫坚称健康没问题，并将坚持参选，不过如今还是宣布放弃连任。这使得拜登成为自1968年的林登.约翰逊（Lyndon B. Johnson）之后，首位主动放弃角逐连任的美国总统。